主日のミサ 動画配信(カトリック東京教区)

カトリック東京大司教区では、2020年2月27日(木)から3月14日(土)まで、原則として、公開のミサは中止という決定がなされました。
(参考:「新型コロナウイルス感染症に伴う、公開のミサ中止について」)

3月1日(日)と8日(日)の主日は、東京教区の「すべての信徒」が、ミサに与る義務を免除されていますが、インターネット(YouTube)でミサが中継されます。

中継のミサに与って霊的聖体拝領をし、聖書の朗読や、祈りを捧げる時を持つことが勧められています。

詳しくは、以下の文書をご覧ください。
・「主日のミサ 動画配信」2020年2月29日(カトリック東京大司教区「東京教区からのお知らせ」)

動画へのリンクは、以下のとおりです。
・ 動画(YouTube)3月1日午前10時 配信:「四旬節第1主日(A年)ミサ
 ( https://www.youtube.com/watch?v=XyVku_6HHvM )

・ 動画(YouTube)3月8日午前10時 配信:「四旬節第2主日(A年)ミサ
 ( https://www.youtube.com/watch?v=Qf23zyeaNEQ&feature=youtu.be )

2020年2月27日から3月末までの多摩教会でのミサ&諸行事・催事について(第二次)

2020年2月29日

2020年2月27日から3月末までの
多摩教会でのミサ&諸行事・催事について(第二次)

主任司祭 豊島 治

新型コロナウイルスによる感染の拡大が報じられる中、カトリック東京大司教区の菊地功大司教は東京教区を対象に、「新型コロナウイルス感染症に伴う、公開のミサ中止について(2020年2月25日付)という文書を出されました。

その指針に基づき、カトリック多摩教会でも、26日、当年2月27日(木)から3月14日(土)までの公のミサ中止など、対応をお知らせいたしましたが、同期間中の講座の有無などを以下に追加いたしますので、ご留意ください。

【 前回のお知らせ 】(「2020年2月27日から3月末までの多摩教会ミサ&諸行事・催事について」2020/2/26)

・ 通常の公のミサは、2月27日(木曜日)から3月14日(土曜日)まで中止します。
  (14日土曜日18時半のミサもありません)

受付不在の時間ができます。電話での問い合わせも、全てに対応できないことをご承知おきください。

【 今回追加のお知らせ 】

・ 「入門講座」: 金曜日クラス、日曜日クラス、共に、期間中休講とします。
・ 「聖書講座」: 3学期は終了、春休みとし、再開は5月8日(金)からとします。
・ 「教会学校」: 3学期は終了、春休みとし、再開は5月3日(日)からとします。

*****

【 多摩教会所属信徒の方へ 】

・ 期間中の他の諸活動も、3月14日(土)まで中止とします。
・ 教会内外の掃除、総務の業務などは、無理のない範囲でお願いします。
・ 3月1日(日)、3月8日(日)、信徒会館は施錠していますので、立ち入りはできません。

お互いの健康を守るため、皆さまのご理解、ご協力を、改めてお願いいたします。

***

【 関連情報 】

・「2020年2月27日から3月末までの多摩教会ミサ&諸行事・催事について」2020年2月26日(カトリック多摩教会 主任司祭:豊島治)
・「新型コロナウイルス感染症に伴う、公開のミサ中止について」2020年2月25日(菊地功大司教、カトリック東京大司教区)
・「新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起(第二次)」2020年2月20日(菊地功大司教、カトリック東京大司教区)
・「新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起」2020年1月31日(菊地功大司教、カトリック東京大司教区)
・「ADVISORY FOR NOVEL CORONAVIRUS (nCoV) INFECTIONS」31 January 2020(Tarcisius Isao Kikuchi, S.V.D., Archbishop of Tokyo)

2020年2月27日から3月末までの多摩教会でのミサ&諸行事・催事について

2020年2月26日

2020年2月27日から3月末までの
多摩教会でのミサ&諸行事・催事について

主任司祭 豊島 治

菊地功東京大司教は2月25日、東京教区民に向けて「新型コロナウイルス感染症に伴う、公開のミサ中止について」を発布しました。

その指針に基づくカトリック多摩教会での対応をお知らせいたします。

・ 通常の公のミサは、2月27日(木曜日)から3月14日(土曜日)まで中止します。
  (14日土曜日18時半のミサもありません)

・ 受付不在の時間ができます。電話での問い合わせも、全てに対応できないことをご承知おきください。

・ 25日通達の6項には、「6:ミサ以外の諸行事に関しては、規模が小さい集まりを除いて、できる限り延期または中止するようにご配慮ください。なお飲食が伴う行事に関しては、すでに東京都が自粛の方向性を示しています。」とあります。
  上記の通達に対する多摩教会の各集まりの開催対応については、順次公示いたします。

お互いの健康を守るため、皆さまのご理解、ご協力をお願いいたします。

***

【関連情報】
・「新型コロナウイルス感染症に伴う、公開のミサ中止について」2020年2月25日(菊地功大司教、カトリック東京大司教区)
・「新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起(第二次)」2020年2月20日(菊地功大司教、カトリック東京大司教区)
・「新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起」2020年1月31日(菊地功大司教、カトリック東京大司教区)
・「ADVISORY FOR NOVEL CORONAVIRUS (nCoV) INFECTIONS」31 January 2020(Tarcisius Isao Kikuchi, S.V.D., Archbishop of Tokyo)

新型コロナウイルス感染症に伴う、公開のミサ中止について

カトリック東京大司教区の菊地功大司教は、2020年2月26日付で「新型コロナウイルス感染症に伴う、公開のミサ中止について」という文書を出されました。

これは、先の第一次第二次の注意喚起に加え、さらに、「これまでにない対策を講じる必要があると判断」(本文より)されてのものです。

特に信徒の方、教会においでになる方は、下記のリンク先で、必ずご一読ください。

◎「新型コロナウイルス感染症に伴う、公開のミサ中止について」2020年2月26日(菊地功大司教、カトリック東京大司教区)

また、それを受け、当教会における具体的な対応も、主任司祭の豊島治神父から発表しておりますので、併せてお読みください。

◎「2020年2月27日から3月末までの多摩教会ミサ&諸行事・催事について」2020年2月26日(カトリック多摩教会 主任司祭:豊島治)

***

【関連情報】
・「新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起(第二次)」2020年2月20日(菊地功大司教、カトリック東京大司教区)
・「新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起」2020年1月31日(菊地功大司教、カトリック東京大司教区)
・「ADVISORY FOR NOVEL CORONAVIRUS (nCoV) INFECTIONS」31 January 2020(Tarcisius Isao Kikuchi, S.V.D., Archbishop of Tokyo)

新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起(第二次)

カトリック東京大司教区の菊地功大司教から、2020年1月31日付で「新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起」という文書が出されましたが、2月20日、改めて、追加の指針が示されました。

特に信徒の方、教会においでになる方は、下記のリンク先で、必ずご一読ください。

◎「新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起(第二次)」2020年2月20日(菊地功大司教、カトリック東京大司教区)

***

【関連情報】

・「新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起」2020年1月31日(菊地功大司教、カトリック東京大司教区)
・「ADVISORY FOR NOVEL CORONAVIRUS (nCoV) INFECTIONS」31 January 2020(Tarcisius Isao Kikuchi, S.V.D., Archbishop of Tokyo)

巻頭言:主任司祭 豊島 治「正しく学びます」

正しく学びます

主任司祭 豊島 治

 COVID-19、通称、新型コロナウイルスの影響が多く報道され、現在各地で感染者が報告されています。また、北米ではインフルエンザの猛威も報告されています。これらはまだ実態がつかめないところがありますが、教会としては1月31日に大司教が出された指針(※1)に対応してきました。
 指針により聖堂入り口の聖水器の聖水は抜いていますが、聖堂の出入り時は、自らの洗礼を受けたことを思い起こすために、十字をきって、聖堂に入りましょう。清めのしるしでもあるので、信者でなくても十字をきれます。
 同じく、人に移さないようにということで、手洗いの励行をお願いします。教会のお手洗いには、薬用石けんを新しくしていますし、司式司祭もミサ前と聖体拝領前に、流水手洗いをしています。皆さんも丁寧な手洗いをこまめにされることをお勧めします。
 カトリック新聞最新号の一面では、司祭がマスクをしながら、ミサ司式をしている写真が載っています(※2)。香港ではより細かく指示されており、マスクをつけての司式以外にも、不特定多数が触れる聖歌集の扱いを中止し、使い捨ての聖歌プリントをもって、毎回のミサに参加すべきという意見もあります。もし、多摩教会周辺で状況変化がありましたら、香港の指針も一部取り入れることになるでしょう。その際は説明をいたします。

 実は私は、このニューズ原稿を都内某大学病院の時間外診察待合室で作っています。私の肉親の一人が、心臓機能の減退の兆候がみられるというので、連れてきたのです。
 ひっきりなしに、救急隊が担架に人をのせて運び込みます。すべての受診希望者は、規定により最初の診察をうけます。トリアージといいます。症状を診て、どの患者に緊急性があるかという判断がされ、その順番で治療が始まります。幸い私たちは、軽症とみられたので、最後となりました。病院に着いたのが20時30分でしたが、治療が始まったのは、翌日午前3時30分からでした。処置はつづき、もう直ぐ5時になろうとしています。その間、トリアージ室からは呼び出されて、不安になっているご家族、ほっとした表情で部屋を後にする方、青ざめた表情になって、震えながら家族専用待合室に向かう人など、様々な往き来があるのです。共通している思いは、「好き好んで、病気を担ったのではない」ということ。

 診察室のそれぞれに、「中国渡航歴のある方」という案内があります。現場では必要な医療を受けることができないで、病状が悪化しているという話や、外出が禁じられているので、かえって事態が深刻になっているという叫びもあります。もし国外に移動できたとしても、いわれのない言葉を浴びせられていることが報告されています。
 聖書に登場する病人の苦しみは、病気自体による苦しみだけではなく、社会から排除され、隔離され、蔑視され、差別、偏見、嫌悪の的になっていました。それは、人間として耐えがたい惨めな体験を突きつけていると言えます。私たちの中で、得体の知れない者に対して恐怖感があるのは、致し方ないとしても、排除や隔離をしても、所詮ウイルスは、壁をもすり抜けることができるのです。

 病院の待合場で過ごしたおよそ9時間。頭に浮かんだ言葉は、2月11日の世界病者の日の教皇メッセージです(※3)。教皇フランシスコは、病者を眺める人ではなく、病者を見るという言い回しを丁寧にしています。善きサマリア人 (ルカ10:25-37) のように、心で人を見つけることができるように。愛の目線で、友愛の視点で、友と呼べるようになるまで、相手を観ることができるように、この緊張感あふれる時勢に、心のゆとりを神様に求めても、良いのではないかと思います。

*******
【 参 考 】
(※1)「1月31日に大司教が出された指針」
 カトリック東京大司教区の菊地功大司教は、2020年1月31日付で、「新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起」という文書を発表。教会関係者や信徒、教会においでになる方々に、諸々の注意を促した。
・「新型コロナウイルス感染症に伴う注意喚起 2020/1/31」(カトリック東京大司教区「菊地大司教メッセージ」、2020/1/31
・・・・ < 文中へ戻る

(※2)「カトリック新聞最新号の一面では、司祭がマスクをしながら、ミサ司式をしている写真が載っています」
(以下の「カトリック新聞」は短期間でリンクが切れますので、その後はCNSのほうをご覧ください)
・「バチカン、防護マスクを寄付、中国の新型肺炎感染拡大で【バチカン2月3日CNS】」(カトリック新聞「今週の記事」、2020/2/16
・「To prevent spread of COVID-19, Hong Kong Diocese cancels Masses」(Catholic News Service 、2020/2/13
・・・・ < 文中へ戻る

(※3)「2月11日の世界病者の日の教皇メッセージ」
 ・「2020年『第28回世界病者の日』教皇メッセージ(2020.2.11)」(カトリック中央協議会、2020/1/27
 ・「MESSAGE OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS FOR THE XXVIII WORLD DAY OF THE SICK 2020 (2020.2.11)」(THE HOLY SEE、2020/1/3
・・・・ < 文中へ戻る

連載コラム:「田村一男さん さよなら」

= 喜びは与えながら、悲しみは寄り添いながら。キリストのうちに。 =
連載コラム「スローガンの実現に向かって」第106回
田村一男さん さよなら

鶴牧地区 北村 司郎

 田村さんが去る2月10日亡くなられた。またひとり多摩教会創設に尽力した同志がいなくなった。寂しい限りである。1月の終わりころ突然電話をいただき、「私の葬儀の時、ミサの司会を頼む」というものだった。聞き取りにくくはあったが、声に力を感じたので、こんなに早く逝ってしまったことに驚いている。

 田村さんとの出会いは、多摩教会が東京教区から認められて間もないころだったように思う。当時はニュータウンといっても、諏訪・永山・愛宕しかなかった。私も田村さんと同じ諏訪に住んでおり、多摩教会のニューズの編集を私の家でやり、夜遅くなって、彼を家まで送っていったのを覚えている。その日、彼は私の家に来る途中、足をひねり、痛みをこらえての編集であった。そのため帰りは私が自転車の後ろに乗せ、彼の家まで送った。そのころ私は車を持っていなかったのである。
 こんな彼との関係だったので、彼を先生と呼んだことはなかったし、彼もそんな関係をよしとしていてくれたのだと思う。
 田村さんがエリオットの研究で、カトリック学術研究奨励賞を受賞したのは1979年のことである。一研究者としての彼の実力は、素晴らしいものだったようである。同じ出身大学の彼の後輩の言によれば、田村さんってすごいですよ。私なんか足元にも及ばない。しかしながら、教会の中では誰とでもあの人懐っこい笑顔で接してくれた。

 田村さんも私も、その後ニュータウンの拡大に伴い、鶴牧地区へ来たが、よく彼の家へお邪魔させてもらった。そんな折、「最近、授業中の学生の私語がうるさいんだよ。」 なんて言われたことを覚えている。彼が歳をとったせいで、今まで感じないものが感じられたのか、学生の質が落ちてきたのか、わからないが一教官として、小中高の教員と同じような悩みを持っておられたことに、何かホッとするものを感じたことを覚えている。
 2012年退官と伺ったが、長年の教官生活に生意気な言い方をさせていただくなら、やはり最も適したこところに彼はいたのだと思う。最も生き生き出来るところに彼自身がいたのだと思う。その意味からすれば幸せな人生なのだと思う。

 この何年かの年賀状は、ご自分の体調の悪さを書いてきて心配していたが、昨年からの年賀状に次のような歌が書かれていた。

 過ぎし日の その時どきの よき出会い 胸裏に収め 喜寿を 超えゆき (2019年)
 晩歳を 令和のみ代に 生かされて ひと日ひと日の 空を仰がむ (2020年)

 この歌を読ませて頂き、田村さんが生涯の終わりを感じながら、この静かな心境、いままでの人生をすべて肯定するような心境になれることを羨ましく思う。それも彼が自分の実績を誇るのではなく、「出会い」、「生かされている」自分に喜びを感じられていることである。

 田村さんさようなら。 私たちのために天国から祈ってください。

【ミサ司式予定】2/7(初金)10時・8(土)18時30分:豊島治神父、9(日)10時:鶴巻健二神父・豊島治神父

主日のミサ(年間第5主日)
ミサ司式司祭の予定は、以下のとおりです。

2月8日(土)18:30~
(司式司祭:豊島 治神父)
2月9日(日)10:00~
(司式司祭:鶴巻 健二神父・豊島 治神父)

41-26
9日(日)は、鶴巻健二神父さま(長崎大司教区)をお迎えします。
同日9時からは、ゆるしの秘跡を、11時からは、病者の塗油を受けることができます。

また、14時ごろからは、鶴巻神父さまの特別講話「ラテン語ミサを学ぼう – 教皇長崎訪問のことも –を予定しています。
どなたでも、ぜひご参加ください。(詳細は> こちら へ)

41-26

 初金のミサ 

2月7日(金)は、月の第一金曜日に当たりますので、「初金」のミサがあります。10時からで、司式司祭は豊島治神父です。

41-26

( 初金家族の会 )

「初金ミサ」の後、11時ごろから12時ごろまで、信徒館で「初金家族の会」が開かれます。
少人数のグループに分かれ、静かな環境で、話し合い、分かち合います。
皆さま、どうぞお気軽にご参加ください。(無料・申込不要)

41-26
🔹 初めての方へ 🔹

日曜日のミサの前後には、聖堂のエントランスホールに、受付とは別に、案内係がおります。
どうぞ、ご遠慮なくお声をおかけください。

41-26

多摩教会への交通アクセス
Google MapChurchMap-HPforMass(現在「多摩消防署」は建て替え工事中です)

☆電車のご利用
小田急多摩線「小田急永山駅」、京王相模原線「京王永山駅」より徒歩15分
京王相模原線「聖蹟桜ヶ丘駅」より、徒歩20分

☆バスのご利用
※「小田急永山駅/京王永山駅」より
 6番のりばバス乗り場案内図 時刻表 =2018年9月25日現在=
  桜22系統~桜25系統「聖蹟桜ヶ丘駅」行き
   二つ目の「諏訪下橋(すわしたばし)」停留所下車。
    横断歩道を渡り、バスの進行方向で川沿い100m右。

※「京王線・聖蹟桜ヶ丘駅」より
 11番のりばバス乗り場案内図
  桜22系統~桜24系統
   二つ目の「車橋 (くるまばし)」停留所で下車 。川沿い200m左。

☆タクシーのご利用
永山駅より 「馬引沢橋(まひきさわばし)そばの多摩教会」で。基本料金。
聖蹟桜ヶ丘駅より「馬引沢橋(まひきさわばし)そばの多摩教会」で。1300円前後。

☆近隣駐車場のご案内
原則として、公共交通機関のご利用をお願いしておりますが、教会にも駐車スペースはございます。
遠方からお越しの方、ご体調の関係などでお車をご利用の方は、教会駐車場(満車の可能性あり)、もしくは近隣の駐車場にお駐めください。
(近隣の駐車場の場所は、>こちら のサイトなどをご覧ください)
最近(2019年の年末)、教会から歩いて2、3分のところに新しいコインパーキングができました。
10台の駐車が可能です。
現在、オープンキャンペーンとして、「1日 300円」となっています。
教会駐車場が満車のときなどに、ご利用ください。
場所は、以下の画像をご参照ください。

41-26

カトリック多摩教会

住所: 東京都多摩市聖ヶ丘1-30-2
<鎌倉街道・馬引沢橋(まひきざわばし)そば>

電話: 042-374-8668